发现在上海很少听到上海话了。
两个上海人用普通话联系工作,十几年以后突然发现“侬是上海人啊!”
双方都能讲流利的上海话,完全可以用上海话交流。
我们小时候上学的时候,学校有一个特殊的岗位“推普员”。
解释一下这个同学就是开展推广普通话的工作的。让大家积极地讲普通话 震旦国际大楼,在学校尽量讲标准的普通话。
没想到几十年以后,海纳百川根本不用推广普通话了。普通话扫除了一切交流的障碍。
以前学校上课的老师来自不同的地方。而且都习惯用当地方言讲课,
于是宁波口音的数学课,常州口音的化学课,无锡口音的英语课。比比皆是。一学期下来丝毫没有影响听课效果。非常神奇!
方言是一个地区的文化,失去了方言就失去了一个城市的根基。上海话没有文字,靠口口相传,于是在默默地弱化。有点可惜。
曾经有一个同事,老家是东北的。在上海上大学,在上海浦东上班。
她比较注意融合,此融合不是海纳百川。工作以后就努力地向同事学习上海话,融合到上海的氛围中。
她非常懂得语言是文化的传承也是沟通的桥梁。得语言者得地域文化之精髓。语言更拉近和本地同事的距离。
我们在家里都说上海话。
孩子小时候我也不让家里老人和她说普通话。
我怕上海口音的普通话影响孩子学习标准的普通话。

可是,渐渐地大人都被孩子带偏了。对着孩子习惯讲普通话了。因为孩子开口就是普通话。
现在上海大量外来人口,学校里不讲普通话已经无法交流了。
还有非常奇怪的事情,以讲上海话为耻辱,家里90后的亲戚觉得上海话难听!
家里都是上海人,但是孩子都讲普通话,都不会讲上海话了,这是时代进步还是上海人的悲哀呢?
上海是一座包容性很强的城市。
上海人对着外地人讲上海话有种排外和歧视外地人的嫌疑。
上海人骨子里也特别有共情能力,也是最有边界感的。
不会去问对方是哪里人。宁愿委屈自己用标准的普通话和外人沟通,免得给别人一种排外的感觉。
所以,现在老年人也会用沪普和外人交流,生怕别人听不懂上海话。
今天回家时候坐公交车上,车上广播用普通话和上海话交替报站名。一个外地小孩子在跟着学习上海话。
孩子幼儿园的时候,也会教上海话的童谣。
上海是国际化大城市,在海纳百川的时候,
在英语和普通话交流畅通无阻的情况之下,
能不能给上海话留一席之地呢?
我也想听听大家对上海话的看法……
我们在上海专业做办公室租赁的居间业务,办公室房源多,可以随时看房,无佣金费!
We specialize in office leasing brokerage in Shanghai, with a wide range of office properties available for viewing at any time, and no commission fees!
具体可以添加我微信或者来电咨询:
For specific details, you can add me on WeChat or call for consultation:
021-51250158 无中介费!no commission fees

热门资讯